Киргизско-русский словарь - тээк

1. палочка, при помощи которой застёгивается чыкта (см. чыкта I 1) на шее жеребёнка;

2. дверной засов, дверная задвижка;

чык этме тээк защёлка, щеколда;

3. кобылка (музыкального инструмента);

4. пластинка (металлическая или роговая), соединяющаяся путлища ловчей птицы;

төкөөрү темир, тээги жез фольк. коготь (у птицы) железный, пластинка медная;

5. перен. поддержка, помощь;

тээк болуп турду (это) послужило некоторой поддержкой, (всё же) оказало некоторую помощь;

жетим кулундун тээгиндей болгон байкуш (о человеке) беспомощный, безответный,

нерешительный.